Thomas d'Aquin, Catena Aurea